İngilizce öğle yemeği
Bugünkü dersin adı - Öğle yemeği konusunda İngilizce kelimeler. Okulda size öğle yemeğine "dinner", demeniz öğretildiyse, yeniden öğrenmeniz gerekecek. İngilizce öğle yemeği - "lunch" denir. Modern İngilizce'de "dinner" kelimesi akşam yemeğini ifade etmek için kullanılır.
Dinner mi Lunch mı? İngilizce öğle yemeği nedir?
İngilizce konuşan arkadaşınızın size aşağıdaki içerikle bir mesaj gönderdiğini varsayalım: I'm waiting for you for dinner at 7 o'clock. Davet gibi görünüyor. Ama nereye davet ediliyorsun? Bildiğimiz kadarıyla "dinner" - İngilizce'de öğle yemeği anlamına geliyor. Ama akşam öğle yemeği için saat yedi biraz geç değil mi? O zaman İngiltere'de yemek yemenin ne zaman geleneksel olduğunu öğreneceğiz.
Eski okul ders kitapları İngiltere'de üç ana öğün olduğunu söylerdi: "Breakfast" - Sabah kahvaltısı "Dinner" - Öğle yemeği "Supper" - Akşam yemeği. Ne yazık ki, ders kitapları gerçeğin iki yüz yıl gerisindedir. Orta Çağ'da öyleydi: sabahın erken saatlerinde, şafakta, bir ortaçağ adamı "breakfast" (kahvaltı) yapar, öğleden sonra doyurucu bir öğle yemeği ("dinner") yer, ve sonunda gün batımında hafif bir akşam yemeği ("supper") yer ve yatmaya giderdi. Bu sistemdeki ana rol öğle yemeğine verilirdi.
Bununla birlikte, insan gelişiyordu - yavaş yavaş insanların hayatı gün ışığına bağımlılıktan kurtuldu ve birçoğu geceleri aktif yaşam sürmeye başladı. Yatmadan önce yenen akşam yemeği daha sonra akşamdan geceye doğru uzaklaşmaya başladı ve öğlen yenilen "dinner" de, önceki akşam yemeğinin zamanına yaklaşmaya başladı. Bu durumda, kahvaltıdan geç öğle yemeğine (veya erken akşam yemeğine) kadar tüm güne katlanmak zordu, bu yüzden günün ortasında "lunch" zamanıydı. Aslında, "lunch" daha önce de vardı. Bu "luncheon" kelimesinden alınma "breakfast" ile "dinner" rasında hafif bir yemekdi. Yavaş yavaş, hafif bir atıştırmalıktan tam bir öğüne dönüştü. Böyle oldujta ortaya soru çıkıyor - Dinner mi Lunch mı? İngilizce öğle yemeği nedir?
Şu anda, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nin çoğunda sistem şu şekildedir: "Breakfast" - Kahvaltı "Lunch" - Öğle yemeği "Dinner" - Akşam yemeği - yemek genellikle akşam altı ile yedi arasında alınır "Supper" - geç akşam yemeği - Bu da akşam yemeğidir, ancak geceleri alınır ve hafif bir yemektir.
Lunch nedir?
Her şeyden önce, şu soruyu açıklığa kavuşturalım - Lunch nedir? "Lunch" kelimesi İngilizce konuşulan ülkelerde kullanılır, "luncheon"-nin kısaltmasıdır ve öğle yemeğini ifade eder. 17. yüzyıla kadar İngilizce konuşulan ülkelerde yemeğe "dinner" deniyordu ve bugün İngiltere'de ve nispeten Kanada'da hala "dinner" olarak adlandırılıyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde "dinner" kelimesi de kullanılır, ancak öğleden sonra alınan bir yemeği ifade eder. Ancak 19. yüzyıldan itibaren genel olarak akşamları yenilen bir yemeği kullanmaya başladılar ve böylece "supper"-nin yerini aldı. "Supper" ise akşam yemeğinden sonra ve gece yarısına kadar tüketilmeye başlandı.
Unutulmamalıdır ki, Orta Çağ'dan beri "dinner" hala günün ana yemek olarak kalmakda, bu nedenle yemeye özellikle dikkat etmek istenildiğinde, zamandan bağımsız olarak "dinner" olarak adlandırılır.
Grameri unutmamalıyız. "dinner" veya "lunch" kelimesi günün belirli bir saatinde yemek yeme işlemi olarak kullanılıyorsa, kelime artikelsiz olarak kullanılır: "We usually have dinner at about 6.30 p.m., then supper before we go to bed." "We were just having our breakfast." Masadaki herhangi bir yiyecek kastediliyorsa, o zaman artikel kullanılır: "The lunch was delicious."
İngilizce öğle yemeği ile ilgili sözler
|
|
[ ˈdɪnər ] | Akşam yemeği |
|
|
[ ˈdʌm.plɪŋ ] | Köfte |
|
|
[ fraɪd pəˈteɪtəʊz ] | Patates kızartması |
|
|
[ bɔɪld ˈtʃɪkɪn ] | Haşlanmış tavuk |
|
|
[ mæʃt pəˈteɪtəʊz ] | Püre |
|
|
[ ˈmiːtbɔːlz ] | Köfte |
|
|
[ ˈpæs.tə ] | Pasta |
|
|
[ raɪs ] | Pirinç |
|
|
[ rəʊst biːf ] | Dana rosto |
|
|
[ stjuː ] | Güveç |
|
|
[ dʒuːs ] | Meyve suyu |
Eğitimin ücretsiz ve herkes için erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Bu yüzden bir süre önce biz tamamen ücretsiz olarak gelişmeye devam etme kararı aldık. Ancak yeni eğitim kursları yaratmaya devam etmek için okuyucularımızın maddi desteğine ihtiyacımız var. İçerik hazırlanmasına, sitemizi geliştirmeye ve ilgili maliyetleri ödemek için yardıma ihtiyacımız vardır. Yaptığımız eğitim kurslarını beğendiyseniz ve faydalı buluyorsanızsa, o zaman bizim hesaplara bağış yaparak bize destek ola bilirsiniz.